Nave monolito

November 13, 2006

(adentro de un sueño despierto)

Quiero volar con tus alas

A otros espacios lejos de aquí…

Tomar la magia de tu luminosidad

hecha de metal

que lleva la fe de la pequeña humanidad.

Y esconderme en la montaña

de donde saliste.

Quiero irradiar tu luz

en el otro lado de energía infinita

tras tu sombra erguida

que toca al cielo de la esperanza…

Allí donde los sueños tienen lugar.

Y otras alegrías nos esperan

Quiero ser parte de tu gran misterio

donde  dejas de ser eso inexplicable,

para ser parte de nosotros

y nos des ese tu brillo místico

quiero dejar encontrarme en tu luz

y soñar que no despierto.

Mili

Dia Domingo – Sunday

November 6, 2006

Después de tanto, tanto tiempo
las puertas se abrieron…
Y me veo allí entre la nada, y sin nada
Pero no quiero nada mas que eso.
Es como si hubiese perdido la memoria, y
dentro de todo eso, me reconozco
como lo que soy.
Se han acabado las tristezas…
Una música guía mis pasos
A lo lejos una luz,
una gran luz parecida a la inmensidad del sol
El sol me mira y yo deseo entrar en él
He perdido el temor al fuego.
A la soledad
A la pena misma. 

Descubro que hay otro espacio
Que brilla como la inmensidad del mar
Pero no se le parece nada…
Descubro que puedo Vivir
VIVIR
En ese lugar, adentro, adentro
Adentro de mí.  

Milagros Valenzuela

SUNDAY  

After such a long, long time
the doors opened…
And I see myself there in the nothing, and with nothing
But I don’t want any more than that.
It is as if I had lost my memory, and
inside all that, I recognize myself
as what I am.
The sadness has ended…
A music guides my steps
In the distance a light,
a great light like the immensity of the sun
The sun looks at me and I want to go into it
I have lost my fear of fire.
Of loneliness
Of pain itself.  

I discover that there is another space
That shines like the immensity of the sea
But is not at all the same…
I discover that I can Live
LIVE
In that place, inside, inside
Inside myself. 

Milagros Valenzuela